On top of the publisher's already free catalog of textbooks, online homework resources are now free to teachers and students during the public health crisis.