It's no secret: IT modernization investments are paying off in a big way, say tech leaders at federal agencies.