Automating performance management processes can help agencies develop more effective employee performance plans and human capital strategies.