Courses in a new online certificate target educators seeking to “hone their instructional practice in the remote learning environment."