Quantum computing, in particular, should be accounted for as agencies build zero-trust security architectures, said the deputy federal CIO.