In an op-ed, ITIF's Ellysse Dick explains how AR and VR have the potential to transform the way the government works if done properly.